ARTICLE 1 – LE JEU
Dans le cadre de son activité en tant qu’indépendante, Eulecia Monteiro Gomes dont le siège social est situé 134 rue Schetzel L-2518 Luxembourg (ci-après la « Société Organisatrice ») – organise un jeu-concours gratuit sur son stand à la Belle Etoile et sur le compte Instagram Eulecia MG « Jeu concours EMG » (ci-après le « Jeu ») selon les modalités décrites dans le présent règlement. Le Jeu n’est pas associé à, ou géré ou parrainé (sponsorisé) par le réseau social Instagram ®.
ARTICLE 2 – ACCEPTATION DU REGLEMENT Préalablement à toute participation au Jeu, chaque joueur doit prendre connaissance et accepter sans aucune réserve le présent règlement et le principe du Jeu. Si vous n’êtes pas d’accord avec ce règlement, vous ne pouvez pas participer au Jeu.
Tout contrevenant à l’un ou plusieurs des articles du présent règlement sera privé de la possibilité de participer au Jeu, mais également du prix qu’il aura pu éventuellement gagner. Le règlement est accessible sur le www.euleciamg.com.
La participation au Jeu est ouverte du 24 au 27 Mai 2023 inclus. Sur Instagram, la date et l’heure des réponses des joueurs, telles qu’enregistrées par les systèmes informatiques de la Société Organisatrice et/ou de ses prestataires techniques, faisant foi.
Le Jeu est accessible 24h sur 24 sur la Page Instagram officielle, éditée par la Société Organisatrice etsituée à l’adresse URL suivante : www.euleciamg.com (ci-après le « Site Internet »), sous réserve notamment d’éventuelles opérations de maintenance sur les serveurs du Jeu. Pour participer au Jeu, le joueur doit préalablement créer son compte en s’inscrivant sur www.instagram.com. Les personnes déjà inscrites sur www.instagram.com et disposant d’un compte peuvent accéder au Jeu en s’authentifiant à l’aide de leurs identifiants personnels, acquis lors de l’inscription. L’accès au Jeu est conditionné à l’utilisation d’un ordinateur, d’un smartphone ou d’une tablette ayant accès à une connexion internet et doté au minimum des spécifications techniques et logicielles nécessaires pour accéder au Site Internet par le biais d’un navigateur compatible avec le terminal en possession du joueur. La participation au Jeu est ouverte à toute personne physique disposant d’un accès à
Internet, à l’exception des personnes mineures (< de 18 ans).
ARTICLE 3 – PRINCIPE ET MODALITÉS DU JEU La participation au Jeu est limitée à une (1)
participation par joueur (même nom, même prénom, même adresse/adresse email, compte
Instagram). Dans le cas où un joueur effectue plusieurs participations, il ne sera tenu compte que de la participation étant parvenue en premier à la Société Organisatrice.
La Société Organisatrice sera présente physiquement sur le stand aux dates indiquées avec une boîte fermée à clé pour contenir les coupons réponses.
Sur Instagram, elle postera une photo afin de lancer les festivités. Pour participer et valider sa
participation au Jeu, le joueur doit se rendre sur le compte Instagram d’Eulecia MG à l’adresse URL indiquée à l’article 3 ci-dessus et suivre les instructions précisées sur la publication dédiée au jeu concours, soit : commenter le post avec la réponse du joueur ou envoyer la réponse en message privé.
Toute inscription inexacte ou incomplète ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la participation. Ne seront notamment pas prises en considération les inscriptions dont les coordonnées sont inexactes ou incomplètes, celles qui ne seraient pas conformes aux dispositions du présent règlement, celles adressées en nombre ou depuis des profils Instagram multiples, ou encore celles adressées après la fin du Jeu.
ARTICLE 4 – RÉSULTATS à la fin du jeu, la sélection des 3 (trois) plus belles réponses parmi les joueurs qui auront participé dans les conditions de l’article 4 ci-avant, sera effectuée à la seule discrétion de la Société Organisatrice à compter du 29 Mai 2023. Le gagnant sera tiré au sort parmi les 3 finalistes. Il ne saurait être reproché à la Société Organisatrice de n’avoir pas sélectionné une personne s’étant portée candidate au Jeu. Le/la gagnant(-e) sera annoncé(-e) sur le compte Instagram d’Eulecia MG mentionnant son prénom ainsi que sa réponse gagnante et un message privé lui sera également envoyé. Aucun message ne sera adressé aux perdants. Les gagnants autorisent toutes vérifications par la Société Organisatrice concernant son identité, l’adresse postale ou électronique et sa participation depuis un seul profil Instagram. Il est expressément convenu que les données contenues dans les systèmes d’information en possession de la Société Organisatrice et/ou de ses prestataires techniques ont force probante quant à la détermination du gagnant.
ARTICLE 5 – DOTATIONS Le/la gagnant(-e) désigné(-e) par la Société Organisatrice se verra attribuer le prix suivant : Une consultation d’analyse couleurs. Valeur totale indicative du lot : 220€ TTC pour les hommes, 320€ pour les femmes (séance d’auto-maquillage incluse avec les produits mis à disposition par EMG). Le prix sera mis à disposition par la Société Organisatrice auprès du/de la gagnant(-e) uniquement, suivant les informations fournies via la messagerie privée du compte Instagram d’Eulecia MG. En tout état de cause, la mise à disposition des dotations se fera selon les modalités communiquées par la Société Organisatrice dans le message confirmant le gain ou par tout autre moyen à la convenance de la Société Organisatrice.
ARTICLE 6 – RESPONSABILITÉ La participation au Jeu via Instragram implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites du réseau Internet notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d’interruption, les risques liés à la connexion, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau. La Société Organisatrice ne pourra être tenue pour responsable notamment des dysfonctionnements pouvant affecter le réseau Internet, pour tout
problème de configuration ou lié à un navigateur donné. La Société Organisatrice ne garantit pas que le Site Internet et/ou le Jeu fonctionne sans interruption, qu’ils ne contiennent pas d’erreurs informatiques ni que les défauts constatés seront corrigés. La Société Organisatrices ne pourra être tenue responsable en cas de dysfonctionnements, intervenus sous quelque forme que ce soit, et notamment de nature technique, dans le cadre de la participation au Jeu ou de la détermination du gagnant, si les joueurs ne parviennent pas à se connecter au Site Internet ou à jouer, si les données relatives à l’inscription d’un joueur ne lui parvenait pas pour une quelconque raison dont elle ne pourrait être tenue responsable (par exemple, un problème de connexion à Internet dû à une quelconque raison chez l’utilisateur) ou lui arriveraient illisibles ou impossible à traiter (par exemple, si le joueur possède un matériel informatique ou un environnement logiciel inadéquat pour son inscription) ou en cas de problèmes d’acheminement des courriers électroniques. En aucun cas, la Société Organisatrice ne peut être tenue responsable du délai d’envoi du (des) prix
ou en cas d’impossibilité pour le/la gagnant(-e) de bénéficier du prix pour des circonstances hors du contrôle de la Société Organisatrice. Notamment, la Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être tenue responsable en cas de perte et/ou détérioration du (des) prix par la Poste ou tout prestataire de service similaire tiers, et plus généralement si les gagnants ne reçoivent pas leur prix.
S’il advenait que, contacté par la Société Organisatrice, le gagnant n’arrive pas à entrer en
possession de la dotation, pour des raisons hors contrôle de la Société Organisatrice, et ce dans un délai de 2 (deux) mois suivant la date de prise de contact, la Société Organisatrice se réserve la possibilité d’attribuer ladite dotation à un autre participant sélectionné dans les mêmes conditions que celles décrites à l’article 5 du présent règlement. Le prix sera accepté tel qu’il est mentionné cidessus. Le lot gagné ne pourra être ni échangé, ni repris, ni faire l’objet d’un équivalent financier. Aucun changement de date ne sera accepté dans le cas où il y aurait une date pour l’utilisation du prix. La Société Organisatrice se réserve la possibilité, en cas d’événements indépendants de sa volonté et si les circonstances l’exigent, de remplacer le prix par un(des) lot(s) d’une valeur équivalente et de caractéristiques proches. Il est rappelé que l’obligation de la Société Organisatrice consiste uniquement en la mise à disposition des lots. Par conséquent, et sauf si cela est expressément prévu dans le descriptif des dotations, tous les frais accessoires relatifs à ces dotations ou les frais généraux liés à l’entrée en possession des dotations – notamment les frais de déplacement jusqu’à destination, frais de restauration, hébergement, etc. -, resteront à la charge des gagnants. Aucune prise en charge ou remboursement ne seront dus à ce titre.
La Société Organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents ou préjudice de toute nature qui pourraient survenir en raison de la jouissance du prix attribué et/ou du fait de son utilisation, ce que le gagnant reconnaît/reconnaissent expressément.
ARTICLE 7 – DÉCISIONS DES ORGANISATEURS La Société Organisatrice se réserve la possibilité de modifier, à tout moment, le présent règlement et à prendre toutes décisions qu’elle pourrait estimer utiles pour l’application du règlement. La Société Organisatrice pourra en informer les joueurs par tout moyen de son choix. La Société Organisatrice se réserve également le droit de modifier, prolonger, écourter, suspendre ou annuler le Jeu, sans préavis, en raison de tout événement indépendant de sa volonté et notamment en cas d’événement constituant un cas de force majeure ou un cas fortuit.
La Société Organisatrice se réservera en particulier le droit s’il y a lieu d’annuler tout ou partie du Jeu s’il apparaît que des fraudes ou des dysfonctionnements sont intervenus sous quelque forme que ce soit, et notamment de nature technique, dans le cadre de la participation au Jeu ou de la détermination du/de la gagnant(-e). Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer le(les) prix aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
ARTICLE 8 – DONNÉES PERSONNELLES La Société Organisatrice s’engage à respecter l’ensemble des principes et obligations applicables au responsable de traitement, tels que prévus par le règlement relatif à la protection des données («RGPD») et la Loi Informatique et Libertés dans sa version en vigueur. Les données à caractère personnel sont collectées, directement auprès des participants, à des fins d’organisation du Jeu et d’envoi des dotations par la Société Organisatrice aux Gagnants. En participant à ce jeu, le participant pourra également solliciter son inscription à un courrier électronique d’information de la Société Organisatrice. Les données ainsi recueillies pourront être utilisées dans le cadre légal. Les données à caractère personnel sont conservées pendant toute la durée nécessaire à l’organisation du Jeu et jusqu’à la fin de la durée de la prescription légale de droit commun. Seuls certains collaborateurs de la Société Organisatrice ou partenaires ont accès à vos
données à caractère personnel, uniquement dans le cadre du bon déroulement du Jeu, et ils sont soumis à une stricte obligation de confidentialité. Le participant est informé qu’il dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition et d’effacement des données qui le concernent auprès de la Société Organisatrice en écrivant à l’adresse électronique suivante : euleciamg@gmail.com ou à l’adresse postale suivante : 134 rue Schetzel, L-2518 Luxembourg.
ARTICLE 9 – DROIT APPLICABLE – DIFFÉRENDS
Le présent règlement est régi par la loi luxembourgeoise. Les tribunaux de l’arrondissement
judiciaire de Luxembourg seront seuls compétents en cas de litige qui n’aurait pu être réglé à
l’amiable.
